-
1 Ladeliste
погрузочная ведомостьспецификация на грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ladeliste
-
2 Ladeliste
сущ.1) общ. накладная, погрузочная ведомость2) авиа. погрузочный лист3) воен. транса погрузочная ведомость4) авт. накладная на груз5) оп.сист. список загружаемых модулей, список загрузки6) внеш.торг. спецификация на груз7) судостр. накладная на погрузку -
3 Ladezettel
сущ.1) мор. коносамент, свидетельство о погрузке, транспортная накладная2) ж.д. накладная3) экон. погрузочная ведомость, спецификация на груз4) судостр. накладная на погрузку -
4 Ladungsliste
-
5 Ladungsverzeichnis
сущ.1) экон. маршрут грузовых перевозок, направление грузовых перевозок2) бизн. погрузочная ведомость, спецификация на груз3) судостр. судовой манифест -
6 Verladeliste
-
7 Ladeliste
fпогрузочная ведомость; спецификация на грузDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ladeliste
-
8 Ladeliste
fпогрузочная ведомость; спецификацияDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Ladeliste
-
9 Ladezettel
m погрузочная ведомость ж.; спецификация ж. на грузNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ladezettel
-
10 Verladeschein